-
1 palazzo ducale
сущ.общ. герцогский дворец, дворец дожей (в Венеции) -
2 il Palazzo Ducale di Venezia
-
3 ducale
ducale agg.* * *[du'kale]aggettivo ducal* * *ducale/du'kale/ducal; il Palazzo Ducale di Venezia the Doge's Palace in Venice. -
4 ducale
ducale agg.m./f. 1. ( del duca) ducal: corona ducale couronne ducale. 2. ( del doge) de doge, des doges: Palazzo Ducale a Venezia Palais des doges à Venise. -
5 ducale
-
6 ducale
-
7 palazzo
m palace( edificio) buildingcon appartamenti block of flats, AE apartment blockpalazzo comunale town hallpalazzo di giustizia courthousepalazzo dello sport indoor sports arena* * *palazzo s.m.1 palace: il palazzo reale, the Royal Palace; guardia di palazzo, palace guard; prefetto di palazzo, Chamberlain; congiura di palazzo, palace plot // palazzo dello sport, (indoor) stadium, sports hall; palazzo del ghiaccio, ice rink // palazzo di giustizia, Law Courts (o Court House) // Palazzo Ducale, ( a Venezia) the Doge's Palace // palazzo municipale, tow hall // palazzo di vetro, ( sede dell'ONU) United Nations Building2 ( casa signorile) mansion, town house: in quella zona residenziale ci sono dei palazzi antichi, in that residential district there are some old mansions3 ( grande edificio) building; apartment building, block of flats.* * *[pa'lattso]sostantivo maschile1) (grande edificio signorile) palace2) (corte)congiura di palazzo — palace plot; (governo)
critiche della piazza contro il palazzo — = popular criticism of the government
3) (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment house•palazzo Chigi — = the Italian government
palazzo di città — town o city AE hall
palazzo Madama — = the Italian senate
* * *palazzo/pa'lattso/sostantivo m.1 (grande edificio signorile) palace2 (corte) congiura di palazzo palace plot; (governo) critiche della piazza contro il palazzo = popular criticism of the government3 (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment housepalazzo Chigi = the Italian government; palazzo di città town o city AE hall; palazzo di giustizia courthouse; palazzo Madama = the Italian senate; palazzo presidenziale presidential palace; palazzo reale royal palace; Palazzo di Vetro UN building; Palazzi Vaticani Vatican Palace. -
8 palazzo
m.1.1) дворецdi (da, del) palazzo — дворцовый (agg.)
palazzo rinascimentale (medievale, barocco) — дворец эпохи Возрождения (средневековый дворец, дворец в стиле барокко)
palazzo ducale — a) герцогский дворец; b) (dei dogi) дворец дожей
2) (caseggiato) многоквартирный (многоэтажный) жилой дом, здание (n.); (condominio) кондоминиумintrighi di palazzo (scherz.) — интриги мадридского двора
4) (sede) дворец; здание (n.)2.•◆
congiura di palazzo — дворцовый заговор -
9 ducale
agg.1) (del duca) герцогский2) (del doge) -
10 ducale
См. также в других словарях:
Palazzo Ducale — ist die italienische Bezeichnung für u. a. folgende Herzogs und Dogenpaläste: Colorno: Palazzo Ducale (Colorno) Genua: Palazzo Ducale (Genua) Lucca: Palazzo Ducale (Lucca) Mantua: Palazzo Ducale (Mantua) Modena: Palazzo Ducale (Modena) Parma … Deutsch Wikipedia
Palazzo Ducale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Palazzo Ducale est le nom donné aux palais des duchés italiens des villes suivantes : Palazzo Ducale (Alvito) Palazzo Ducale (Andria) Palazzo Ducale… … Wikipédia en Français
Palazzo Ducale (Genua) — Palazzo Ducale vom Piazza Matteotti aus gesehen Der Palazzo Ducale ist ein bedeutendes, historisches Gebäude in der italienischen Stadt Genua. War er zu Zeiten der Stadtrepublik das Machtzentrum der Dogen, so ist er heute eines der wichtigsten… … Deutsch Wikipedia
Palazzo Ducale Sangiovanni — (Alessano,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Castello 26, 73031 Ales … Каталог отелей
Palazzo Ducale Suites — (Монреале,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Duca Degli Abruzzi 8, 90046 Мон … Каталог отелей
Palazzo Ducale (Mantoue) — Pour les articles homonymes, voir Palazzo Ducale. Le palais Ducal de Mantoue Façade du Palazzo Ducale … Wikipédia en Français
Palazzo Ducale (Gênes) — Pour les articles homonymes, voir Palazzo Ducale. Palazzo Ducale Façade sur la place Matteotti … Wikipédia en Français
Palazzo Ducale di Mantova — Der Palazzo Ducale di Mantova („Herzogspalast“) ist ein Gebäudekomplex des 14. bis 17. Jahrhunderts in Mantua (Lombardei), überwiegend von der Familie der Gonzaga als ihr Herrschaftssitz errichtet. Die Gebäude sind durch Korridore und Galerien… … Deutsch Wikipedia
Palazzo Ducale (Colorno) — Pour les articles homonymes, voir Palazzo Ducale. Palais ducal Le Palazzo Ducale de Colorno … Wikipédia en Français
Palazzo Ducale (Lucques) — 43°50′29.14″N 10°30′7.32″E / 43.8414278, 10.5020333 … Wikipédia en Français
Palazzo Ducale (Urbania) — Pour les articles homonymes, voir Palazzo Ducale. Le Palazzo Ducale … Wikipédia en Français